serviceable
UK/ˈsɜːvɪsəbl/US/ˈsɜːrvɪsəbl/
释义
adj.
1.耐用的；可用的（指物品因质量或功能良好而能长期使用）
2.有用的；能提供服务的（指人或事物具备实际效用）
词根拆解
service服务/功用
able能够…的
=serviceable
service服务/功用 — 古法语 *servise*（服务）
able能够…的 — 拉丁语后缀 *-abilis*（能够…的）
词源
概述
“Serviceable”由“service”与“able”组合而成，字面意为“能够提供服务或功能的”。最初用于描述物品的耐用性（如工具、衣物），后引申为广义的“实用”。词义演变体现了从“服务”到“实用功能”的逻辑延伸，强调事物持续满足需求的能力。
详细分析
serviceable = service<服务/功用> + able<能够…的>
·service：源自古法语 servise（服务），最终来自拉丁语 servitium（奴役、服务），词根 serv-（服务、保持）。现代含义扩展为“提供功能或协助”。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis（能够…的），通过古法语 -able 进入英语，表示“具备某种能力或特性”。
词源溯源：
“Serviceable”由“service”与“able”组合而成，字面意为“能够提供服务或功能的”。最初用于描述物品的耐用性（如工具、衣物），后引申为广义的“实用”。词义演变体现了从“服务”到“实用功能”的逻辑延伸，强调事物持续满足需求的能力。
例句
“The old coat was worn but still serviceable.”
这件旧外套虽破旧，但仍能穿。
“His language skills made him serviceable in international negotiations.”
他的语言能力使他在国际谈判中很有用。
“The design prioritizes serviceable parts for easy repair.”
该设计优先采用可更换的零件以便维修。