servility
释义
奴性;卑躬屈膝;过度顺从的态度或行为
词根拆解
词源
概述
Servility 的故事始于古罗马的奴隶制。其核心词根 serv 直接源于拉丁语 servus(奴隶),代表着一种被束缚、失去自由的身份。后缀 -il(易于...的)和 -ity(...的状态)层层叠加,精确地构建出“易于为奴的状态”这一抽象概念。这个词最初描绘的是奴隶对主人的绝对服从,随着语言演变,其含义扩展至任何场合中表现出的、类似奴隶般的卑屈与过度恭顺,生动体现了权力关系中的卑微姿态。
详细分析
servility = serv<奴隶> + il<易于...的> + ity<名词后缀>
词源溯源:Servility 的故事始于古罗马的奴隶制。其核心词根 serv 直接源于拉丁语 servus(奴隶),代表着一种被束缚、失去自由的身份。后缀 -il(易于...的)和 -ity(...的状态)层层叠加,精确地构建出“易于为奴的状态”这一抽象概念。这个词最初描绘的是奴隶对主人的绝对服从,随着语言演变,其含义扩展至任何场合中表现出的、类似奴隶般的卑屈与过度恭顺,生动体现了权力关系中的卑微姿态。
例句
“His servility towards his superiors was both obvious and embarrassing.”
他对上级的卑躬屈膝既明显又令人尴尬。
“She despised the servility required to succeed in that corporate culture.”
她鄙视那种企业文化中要取得成功所必需的奴性。
“The play critiques the servility of the courtiers surrounding the king.”
这部戏剧批判了围绕在国王身边的大臣们的奴性。