sex-obsessed

UK/ˈseks əbˌsest/US/ˈseks əbˌsest/

释义

adj.

性着迷的,痴迷于性的

词根拆解

sex
obsessed着迷的
sex-obsessed
sex
obsessed着迷的

词源

概述

该词是20世纪出现的现代英语复合形容词。其前半部分 sex 直接指代“性”,概念清晰。后半部分 obsessed 则有一段生动的演变史:它源于拉丁语“obsidere”,本指军队围困城池(坐在对面),这种被紧紧包围、无法脱身的意象,后来在心理学中演变为“被某种念头持续困扰”的含义。两者结合,精准地描绘了一种被性念头牢牢占据的心理状态,从字面的“被性围困”自然引申为“性着迷的”。

详细分析

sex-obsessed = sex<性> + obsessed<着迷的>

·sex: 源自拉丁语 sexus,意为“性别”或“性”。
·obsessed: 源自拉丁语 obsidere 的过去分词形式,由 ob-(在对面)和 sedere(坐)构成,原意为“被包围、被困扰”,现引申为“着迷的、沉迷的”。

词源溯源:该词是20世纪出现的现代英语复合形容词。其前半部分 sex 直接指代“性”,概念清晰。后半部分 obsessed 则有一段生动的演变史:它源于拉丁语“obsidere”,本指军队围困城池(坐在对面),这种被紧紧包围、无法脱身的意象,后来在心理学中演变为“被某种念头持续困扰”的含义。两者结合,精准地描绘了一种被性念头牢牢占据的心理状态,从字面的“被性围困”自然引申为“性着迷的”。

例句

The article criticized the media's sex-obsessed culture.

这篇文章批评了媒体痴迷于性的文化。

He became so sex-obsessed that it started to affect his work.

他变得如此沉迷于性,以至于开始影响他的工作。

The film portrays a sex-obsessed villain.

这部电影描绘了一个性着迷的反派角色。