sex-role
UK/ˈseks rəʊl/US/ˈseks roʊl/
释义
n.
性别角色（社会文化期待的基于性别的行为模式）
词根拆解
sex性别
role角色
→sex-role
sex性别
role角色
词源
概述
该复合词直接结合了“sex”（性别）与“role”（角色）两个基础概念。其词源清晰地反映了社会学概念的形成逻辑：用“sex”指代生物学差异，用“role”比喻社会文化所期望的特定行为模式，二者结合精准描述了社会赋予不同性别的身份期待与行为规范。
详细分析
sex-role = sex<性别> + role<角色>
·sex: 源自拉丁语 sexus，意为“性别”或“两性划分”。
·role: 源自法语 rôle，原指“演员的剧本或角色”，后引申为“职能”或“作用”，其最终源头可能是拉丁语 rotula（小轮子），因卷起的剧本卷轴而得名。
词源溯源：该复合词直接结合了“sex”（性别）与“role”（角色）两个基础概念。其词源清晰地反映了社会学概念的形成逻辑：用“sex”指代生物学差异，用“role”比喻社会文化所期望的特定行为模式，二者结合精准描述了社会赋予不同性别的身份期待与行为规范。
例句
“Traditional sex-roles often assigned women the primary responsibility for childcare.”
传统性别角色通常将育儿的主要责任赋予女性。
“The study examines how media representations reinforce stereotypical sex-roles.”
这项研究探讨了媒体表征如何强化刻板的性别角色。
“There has been a significant shift in sex-roles within the modern family structure.”
现代家庭结构中的性别角色已经发生了显著转变。