shampoo
UK/ʃæmˈpuː/US/ʃæmˈpuː/
释义
n.
洗发剂;洗发液
vt.
用洗发剂洗(头发)
词根拆解
sham按摩
poo水
→shampoo
sham按摩
poo水
词源
概述
源自印地语单词 "chāmpo"(चाँपो,意为“按摩”或“揉搓”),18世纪由英国殖民者引入英语,最初指“用油按摩头皮”的印度传统护理方式。19世纪后,随着商业化洗发产品的出现,词义逐渐演变为“清洁头发的液体”及“洗发动作”。虽拼写调整为英语化的 "shampoo",但词根仍保留原始含义的痕迹。
详细分析
shampoo = sham<按摩> + poo<水>(注:此为词源回溯的通俗化拆分,实际为借词,完整拼写不可分)
·词源溯源:
源自印地语单词 "chāmpo"(चाँपो,意为“按摩”或“揉搓”),18世纪由英国殖民者引入英语,最初指“用油按摩头皮”的印度传统护理方式。19世纪后,随着商业化洗发产品的出现,词义逐渐演变为“清洁头发的液体”及“洗发动作”。虽拼写调整为英语化的 "shampoo",但词根仍保留原始含义的痕迹。
例句
“She bought a bottle of herbal shampoo.”
她买了一瓶草本洗发水。
“Can you shampoo the dog while I prepare its bath towel?”
你能给狗洗澡吗?我去准备它的浴巾。
“This shampoo lathers well even in hard water.”
这款洗发水即使在硬水中也能起丰富泡沫。