shantytown
UK/ˈʃæntitaʊn/US/ˈʃæntitaʊn/
释义
n.
（城市边缘或近郊的）棚户区，贫民窟
词根拆解
shanty简陋的小屋
town城镇
→shantytown
shanty简陋的小屋
town城镇
词源
概述
该词由“shanty”（简陋小屋）与“town”（城镇）直接复合而成，字面意为“由简陋小屋组成的城镇”。19世纪中期，北美伐木营地或劳工聚居区的临时棚屋被称为“shanty”，随着工业化与城市化进程，此类简陋住宅在城市边缘大规模聚集，便形成了“shantytown”一词，生动反映了低收入群体聚居区的物理形态与社会形态。
详细分析
shantytown = shanty<简陋的小屋> + town<城镇>
·shanty：源自加拿大法语 chantier（意为“伐木工人的工棚”），后进入英语词义缩小为“简陋的小屋”。
·town：源自古英语 tūn，原指“围起来的院子或农场”，后演变为“城镇”。
词源溯源：
该词由“shanty”（简陋小屋）与“town”（城镇）直接复合而成，字面意为“由简陋小屋组成的城镇”。19世纪中期，北美伐木营地或劳工聚居区的临时棚屋被称为“shanty”，随着工业化与城市化进程，此类简陋住宅在城市边缘大规模聚集，便形成了“shantytown”一词，生动反映了低收入群体聚居区的物理形态与社会形态。
例句
“The rapid urbanization led to the expansion of shantytowns on the outskirts of the city.”
快速的城市化导致城市郊区的棚户区不断扩张。
“Many families in the shantytown lack access to clean water and sanitation.”
棚户区的许多家庭缺乏干净的用水和卫生设施。
“The government has launched a project to replace the shantytown with affordable housing.”
政府已启动一个项目，用经济适用房取代这片棚户区。