sharecropping

UK/ˈʃeəkrɒpɪŋ/US/ˈʃerkrɑːpɪŋ/

释义

n.

(尤指美国南部)分成制,收益分成农作制

词源

概述

该词诞生于19世纪美国,生动描绘了佃农(cropper)与地主“分享”(share)收成(crop)的农耕体系。词根结构直白:share(份额)点明收成分配方式,crop(耕种)界定劳作性质,ing后缀将这一经济行为名词化。它逻辑清晰地记录了战后南方农业的经济关系——佃农以收成份额支付地租,其词义演变折射了土地制度的历史变迁。

例句

After the Civil War, many freed slaves became trapped in the cycle of sharecropping.

内战结束后,许多被解放的奴隶陷入了分成农作制的循环中。

The family's income from sharecropping was barely enough to survive.

这家人靠分成制农作获得的收入几乎不足以维持生计。

The novel depicts the hardships of sharecropping in the rural South.

这部小说描绘了南方农村分成制农作的艰辛。