sharp-witted
UK/ˌʃɑːp ˈwɪtɪd/US/ˌʃɑːrp ˈwɪt̬ɪd/
释义
adj.
机智的；机敏的；敏锐的
词根拆解
sharp敏锐的
witt智慧
ed具备...特性的
→sharp-witted
sharp敏锐的
witt智慧
ed具备...特性的
词源
概述
这个复合形容词诞生于16世纪晚期，巧妙地结合了两个古老的概念。sharp 描绘了刀刃般锋利的特性，而 wit 则代表了智慧与敏捷的思维。后缀 -ed 将它们融合，形容一个人“具备了敏锐的智慧”，仿佛其思维如利器般能迅速切入问题核心。它形象地描绘了那种反应迅速、言辞犀利、洞察力强的特质。
详细分析
sharp-witted = sharp<敏锐的> + witt<智慧> + ed<具备...特性的>
·sharp: 源自古英语 scearp（锋利的，尖锐的），指思维或感知上的敏锐。
·witt: 源自中古英语 wit（智慧，智力），其本身源自古英语 witt（理解力）。
·ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具有...的特征或品质”。
词源溯源：这个复合形容词诞生于16世纪晚期，巧妙地结合了两个古老的概念。sharp 描绘了刀刃般锋利的特性，而 wit 则代表了智慧与敏捷的思维。后缀 -ed 将它们融合，形容一个人“具备了敏锐的智慧”，仿佛其思维如利器般能迅速切入问题核心。它形象地描绘了那种反应迅速、言辞犀利、洞察力强的特质。
例句
“The sharp-witted lawyer quickly found a flaw in the contract.”
这位机智的律师迅速发现了合同中的一个漏洞。
“Her sharp-witted response left the entire audience in laughter.”
她机敏的回答让全场观众捧腹大笑。
“To solve this puzzle, you need to be sharp-witted and observant.”
要解决这个谜题，你需要机智且观察力敏锐。