sheep-like
UK/ˈʃiːplaɪk/US/ˈʃiːplaɪk/
释义
adj.
绵羊般的；温顺的，盲从的
词根拆解
sheep绵羊
like像…的
→sheep-like
sheep绵羊
like像…的
词源
概述
该词由两个古英语词根直接复合而成。sheep 象征温顺与群体性，like 赋予“类似特性”的含义，整体直观描述“如绵羊般顺从、缺乏主见”的特质，生动体现了从具体动物特征到抽象行为比喻的演变逻辑。
详细分析
sheep-like = sheep<绵羊> + like<像…的>
·sheep：源自古英语 scēap，指代绵羊，象征温顺、被动的动物。
·like：源自古英语 līc，表示“相似的、类似的”，用于构成形容词。
词源溯源：该词由两个古英语词根直接复合而成。sheep 象征温顺与群体性，like 赋予“类似特性”的含义，整体直观描述“如绵羊般顺从、缺乏主见”的特质，生动体现了从具体动物特征到抽象行为比喻的演变逻辑。
例句
“The crowd moved in a sheep-like manner, following every instruction without question.”
人群像绵羊一样移动，毫无异议地听从每一个指令。
“His sheep-like adherence to tradition stifled innovation.”
他对传统的盲从扼杀了创新。
“The sheep-like behavior of the investors led to a market bubble.”
投资者盲从的行为导致了市场泡沫。