shoo

UK/ʃuː/US/ʃuː/

释义

interj.

嘘(驱赶动物或小孩的声音)

vt.

用“嘘”声赶走

词源

概述

这个词的故事很简单,它源于我们本能发出的声音。当你想要安静地赶走一只猫或一群鸽子时,你会自然地发出 “shoo!” 的声音。它最早在15世纪晚期作为感叹词被记录,到了17世纪初,它很自然地演变成了一个动词,意思是“用这种声音来驱赶某物”。它的词义演变完全基于声音的模仿,是一个直接而生动的例子,说明了语言如何从最基础的感官体验中诞生。

详细分析

shoo 是一个拟声词,模仿驱赶动物时发出的声音。根据词源学原则,此类拟声词通常不可拆分。

·词源溯源:这个词的故事很简单,它源于我们本能发出的声音。当你想要安静地赶走一只猫或一群鸽子时,你会自然地发出 “shoo!” 的声音。它最早在15世纪晚期作为感叹词被记录,到了17世纪初,它很自然地演变成了一个动词,意思是“用这种声音来驱赶某物”。它的词义演变完全基于声音的模仿,是一个直接而生动的例子,说明了语言如何从最基础的感官体验中诞生。

例句

She waved her hands and said, "Shoo! Get out of the kitchen!"

她挥着手说:“嘘!快从厨房里出去!”

I had to shoo the birds away from the newly planted seeds.

我不得不把鸟从刚播下的种子旁嘘走。

The children were shooed out of the room so the adults could talk.

孩子们被嘘出了房间,以便大人们可以谈话。