shopworn
UK/ˈʃɒp.wɔːn/US/ˈʃɑːp.wɔːrn/
释义
adj.
1.在商店里陈列得陈旧或破损的
2.陈腐的；老套的
词根拆解
shop商店
worn磨损的
→shopworn
shop商店
worn磨损的
词源
概述
单词“shopworn”是一个复合形容词，由两个简单的英语单词直接组合而成：“shop”（商店）源自古英语“sceoppa”，指进行买卖活动的场所；“worn”（磨损的）是动词“wear”的过去分词，源自古英语“werian”，意为使用或磨损至陈旧的状态。这个词的字面意思是“被商店磨损的”，生动地描绘了商品因长期在店内陈列、被顾客触摸或试用而显得破旧的现象。其词义随后从具体的物理磨损，自然而逻辑地引申至抽象领域，用于形容观点、笑话等因过度使用而失去新意、变得陈腐。
详细分析
shopworn = shop<商店> + worn<磨损的>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·词源溯源：单词“shopworn”是一个复合形容词，由两个简单的英语单词直接组合而成：“shop”（商店）源自古英语“sceoppa”，指进行买卖活动的场所；“worn”（磨损的）是动词“wear”的过去分词，源自古英语“werian”，意为使用或磨损至陈旧的状态。这个词的字面意思是“被商店磨损的”，生动地描绘了商品因长期在店内陈列、被顾客触摸或试用而显得破旧的现象。其词义随后从具体的物理磨损，自然而逻辑地引申至抽象领域，用于形容观点、笑话等因过度使用而失去新意、变得陈腐。
例句
“The book's cover was shopworn from months of being handled by browsers.”
这本书的封面因数月来被浏览者翻看而显得陈旧。
“His argument, though valid, felt a bit shopworn after so many repetitions.”
他的论点虽然有效，但在多次重复后让人觉得有些老套。
“They discounted the shopworn furniture to clear space for new inventory.”
他们将陈列得破旧的家具打折出售，以便为新库存腾出空间。