shortlist

UK/ˈʃɔːtlɪst/US/ˈʃɔːrtlɪst/

释义

n.

决选名单;最终候选名单

vt.

将…列入决选名单

词根拆解

short短的
list名单
shortlist
short短的
list名单

词源

概述

shortlist 是一个典型的复合词,由 short(短的)和 list(名单)直接拼接而成。它的词源故事清晰而实用:在选拔或评审过程中,从一份较长的“长名单”(long list)中筛选出更少、更精华的候选人,便形成了这份“短的名单”,即最终候选名单。该词完美体现了其构成语素的字面含义,逻辑直接,没有复杂的词义演变。

详细分析

shortlist = short<短的> + list<名单>

·short:源自古英语 sceort,意为“短的”,指长度或持续时间不长。
·list:源自中古英语 liste,意为“名单”或“目录”,最初可能指布边或条带。

词源溯源:shortlist 是一个典型的复合词,由 short(短的)和 list(名单)直接拼接而成。它的词源故事清晰而实用:在选拔或评审过程中,从一份较长的“长名单”(long list)中筛选出更少、更精华的候选人,便形成了这份“短的名单”,即最终候选名单。该词完美体现了其构成语素的字面含义,逻辑直接,没有复杂的词义演变。

例句

The committee will announce the shortlist for the award next week.

委员会将于下周公布该奖项的决选名单。

Her novel was shortlisted for the Booker Prize.

她的小说被列入了布克奖的决选名单。

We need to shortlist three candidates for the final interview.

我们需要筛选出三位候选人进入最终面试。