showcase
UK/ˈʃəʊkeɪs/US/ˈʃoʊkeɪs/
释义
n.
展示柜;展示平台(用于突出展示物品或才能)
vt.
展示;突出表现
词根拆解
show展示
case容器
→showcase
show展示
case容器
词源
概述
“展示柜”的现代意义直接由两个语素叠加而成——将物品“展示”(show)于“容器”(case)中。18世纪起用于指代玻璃陈列柜,20世纪后引申为“展示才能的平台”,动词用法(如“showcase talent”)则进一步抽象化,强调主动呈现优势。
详细分析
showcase = show<展示> + case<容器>
·show(展示):源自古英语 scēawian(查看、展示),与德语 schauen 同源,核心含义为“视觉呈现”。
·case(容器):源自拉丁语 capsa(箱子、盒子),经古法语 casse 进入英语,指“容纳物品的实体结构”。
词源溯源:
“展示柜”的现代意义直接由两个语素叠加而成——将物品“展示”(show)于“容器”(case)中。18世纪起用于指代玻璃陈列柜,20世纪后引申为“展示才能的平台”,动词用法(如“showcase talent”)则进一步抽象化,强调主动呈现优势。
例句
“The museum's **showcase** displayed ancient artifacts under protective glass.”
博物馆的展示柜在防护玻璃下陈列着古代文物。
“The festival aims to **showcase** independent filmmakers' works.”
该电影节旨在展示独立电影人的作品。
“Her performance **showcased** remarkable vocal range.”
她的表演展现了惊人的音域。