shrug
UK/ʃrʌɡ/US/ʃrʌɡ/
释义
v.
耸肩（表示不确定、冷漠或无奈）
n.
耸肩的动作
词源
概述
"shrug" 源自中古英语 schruggen，可能模仿了耸肩时肩膀的突然动作（拟声或动作关联）。作为肢体语言的直接表达，其词义始终与“耸肩”这一具体动作紧密关联，未经历复杂词义演变。
详细分析
shrug = 不可拆分结构
·词源溯源：
"shrug" 源自中古英语 schruggen，可能模仿了耸肩时肩膀的突然动作（拟声或动作关联）。作为肢体语言的直接表达，其词义始终与“耸肩”这一具体动作紧密关联，未经历复杂词义演变。
例句
“She shrugged when asked about the missing files.”
当被问及丢失的文件时，她耸了耸肩。
“His shrug indicated he didn't care.”
他的耸肩表明他不在乎。
“The politician gave a vague shrug to avoid answering.”
政客含糊地耸了耸肩以回避回答。