shush
UK/ʃʊʃ/US/ʃʊʃ/
释义
v.
用“嘘”声要求安静；使安静
n.
嘘声（用于要求安静的象声词）
interj.
嘘！（用于要求他人保持安静）
词源
概述
这是一个纯粹的拟声词，直接模仿让人们安静下来时发出的“shhh”或“shush”声。其词义与形式高度统一，自20世纪初被收录为动词后，词义未曾改变，始终与“制止噪音、要求安静”的动作和声音紧密相关。它完美地展示了语言如何通过直接模仿自然声音来创造新词。
详细分析
shush 为拟声词，不可拆分语素。
·词源溯源：这是一个纯粹的拟声词，直接模仿让人们安静下来时发出的“shhh”或“shush”声。其词义与形式高度统一，自20世纪初被收录为动词后，词义未曾改变，始终与“制止噪音、要求安静”的动作和声音紧密相关。它完美地展示了语言如何通过直接模仿自然声音来创造新词。
例句
“The librarian shushed the noisy students.”
图书管理员用嘘声让吵闹的学生们安静下来。
“"Shush! I'm trying to hear what they're saying," she whispered.”
“嘘！我想听听他们在说什么，”她低语道。
“A chorus of shushes came from the audience when the phone rang.”
电话响起时，观众席传来一片要求安静的嘘声。