shutdown

UK/ˈʃʌtdaʊn/US/ˈʃʌtdaʊn/

释义

n.

关闭;停工;停止运转

vt.

使关闭;使停止

词根拆解

shut关闭
down向下
shutdown
shut关闭
down向下

词源

概述

“Shutdown”由两个基础动作词素直接组合而成,字面意为“向下关闭”。工业革命后,该词被广泛用于描述机械或系统的停止运作(如工厂停工),后延伸至商业、科技等领域,体现从物理动作到抽象状态的逻辑演变。

详细分析

shutdown = shut<关闭> + down<向下>

·shut(关闭):源自古英语 scyttan,意为“关闭或锁定”,与德语 schließen 同源,强调动作的完成性。
·down(向下):源自古英语 dūne,表示方向或状态的改变,常见于复合词中强化动作结果。

词源溯源:

“Shutdown”由两个基础动作词素直接组合而成,字面意为“向下关闭”。工业革命后,该词被广泛用于描述机械或系统的停止运作(如工厂停工),后延伸至商业、科技等领域,体现从物理动作到抽象状态的逻辑演变。

例句

The government ordered a shutdown of non-essential businesses during the pandemic.

疫情期间,政府下令关闭非必要企业。

Always shut down your computer properly to avoid data loss.

务必正确关闭电脑以避免数据丢失。

The reactor automatically initiates a shutdown in case of malfunction.

反应堆在故障时会自动启动关闭程序。