shuttered
UK/ˈʃʌtəd/US/ˈʃʌtərd/
释义
adj.
装有百叶窗的；关闭的
vt.
（shutter的过去式/过去分词）关闭（门窗或业务）
词根拆解
shutter百叶窗；关闭
ed形容词/过去分词后缀
→shuttered
shutter百叶窗；关闭 — 中古英语 *shutten*（关闭）+ 名词后缀 *-er*
ed形容词/过去分词后缀
词源
概述
“Shutter”最初描述一种可开合的遮挡物（如窗户的木板），其动词含义“关闭”由此引申。后缀“-ed”将动作转化为状态，现代英语中既可形容“装有百叶窗的”（如a shuttered window），也可隐喻“停业的”（如a shuttered factory），体现从具体到抽象的演变。
详细分析
shuttered = shutter<百叶窗；关闭> + ed<形容词/过去分词后缀>
·shutter：源自中古英语 shutten（关闭）+ 名词后缀 -er，原指“关闭的装置”，后特指“百叶窗”。
·ed：古英语过去分词后缀，表示状态或动作完成。
词源溯源：
“Shutter”最初描述一种可开合的遮挡物（如窗户的木板），其动词含义“关闭”由此引申。后缀“-ed”将动作转化为状态，现代英语中既可形容“装有百叶窗的”（如a shuttered window），也可隐喻“停业的”（如a shuttered factory），体现从具体到抽象的演变。
例句
“The shuttered windows blocked the sunlight.”
紧闭的百叶窗挡住了阳光。
“Many small businesses remained shuttered after the pandemic.”
疫情过后，许多小企业仍处于停业状态。
“She shuttered the house before the storm hit.”
暴风雨来临前，她关紧了房屋的门窗。