sidelock
UK/ˈsaɪdlɒk/US/ˈsaɪdlɑːk/
释义
n.
1.侧发辫（尤指某些犹太教派男性留于耳旁的卷发）
2.（枪械的）侧锁装置
词根拆解
side侧面
lock一绺头发；锁具
→sidelock
side侧面
lock一绺头发；锁具
词源
概述
该词由两个古英语根词直接复合而成。词根 side 点明位置特征，lock 则巧妙融合了“发绺”与“锁具”两个核心意象，清晰地指代“耳旁的卷发”或“位于侧面的锁闭机构”。其词义演变体现了英语通过简单组合现有词汇创造新概念的高效性。
详细分析
sidelock = side<侧面> + lock<一绺头发；锁具>
·side：源自古英语 sīde，意为“侧面或肋部”。在此复合词中表示“侧面的”。
·lock：源自古英语 locc，原指“一绺头发”或“一缕毛发”，后引申为“锁具”，因其固定功能与头发缠绕的形态相似。在此语境中取其双关含义，既可指发型，也可指机械装置。
词源溯源：该词由两个古英语根词直接复合而成。词根 side 点明位置特征，lock 则巧妙融合了“发绺”与“锁具”两个核心意象，清晰地指代“耳旁的卷发”或“位于侧面的锁闭机构”。其词义演变体现了英语通过简单组合现有词汇创造新概念的高效性。
例句
“The young boy grew his sidelocks in accordance with his religious tradition.”
这个男孩根据其宗教传统留长了侧发辫。
“The antique pistol featured an ornate sidelock mechanism.”
这把古老的手枪配有一个装饰华丽的侧锁装置。
“He tucked his sidelocks behind his ears before putting on his hat.”
他把侧发辫拨到耳后才戴上帽子。