sign-off

UK/ˈsaɪn ɒf/US/ˈsaɪn ɔːf/

释义

n.

1.批准,正式确认;结束广播(或电视节目)的声明

2.(结束工作或活动的)收尾,完结

词源

概述

sign-off 是一个相对现代的复合词,由两个基础英语单词直接组合而成。其词源逻辑清晰直观:“sign”(签署)代表确认或授权的动作,而“off”(结束)则标明该动作带来了一个阶段的完结。这种结构生动地描绘了通过签署来使某事正式生效或宣告结束的过程,完美对应了其现代含义——从官方的“批准”到广播节目的“结束语”。

例句

We are just waiting for the manager's sign-off before we can proceed with the project.

我们正在等待经理的批准,然后才能继续推进这个项目。

The presenter gave his usual sign-off at the end of the news broadcast.

主持人在新闻广播结束时说了他惯用的结束语。

Friday afternoons are for finishing up tasks and getting sign-off on the week's work.

周五下午是用来完成任务并获取本周工作确认的时间。