significance
UK/sɪɡˈnɪfɪkəns/US/sɪɡˈnɪfɪkəns/
释义
n.
1.重要性；意义
2.（统计学中的）显著性
词根拆解
sign标记
ify使…化
ance名词后缀
→significance
sign标记
ify使…化
ance名词后缀
词源
概述
“significance”的演变如同一枚印章的旅程——从古罗马的 signum（标记）出发，经拉丁语动词 significare（“用标记表达”），最终融入英语，成为“通过标记传递重要性”的抽象概念。词根 sign 始终锚定“标记”的本义，而 -ify 和 -ance 将其转化为“赋予意义的状态”，自然引申出“重要性”与“统计学显著性”（数据标记的可信度）。
详细分析
significance = sign<标记> + ify<使…化> + ance<名词后缀>
·sign（标记）：源自拉丁语 signum，指“符号、标志”，现代含义保留“标记”或“示意”的核心概念。
·ify（使…化）：拉丁语后缀 -ificare，表示“使某动作发生”，在英语中常转化为 -ify（如 simplify）。
·ance（名词后缀）：拉丁语 -antia，表示状态或性质（如 importance）。
词源溯源：
“significance”的演变如同一枚印章的旅程——从古罗马的 signum（标记）出发，经拉丁语动词 significare（“用标记表达”），最终融入英语，成为“通过标记传递重要性”的抽象概念。词根 sign 始终锚定“标记”的本义，而 -ify 和 -ance 将其转化为“赋予意义的状态”，自然引申出“重要性”与“统计学显著性”（数据标记的可信度）。
例句
“The discovery has great significance for modern science.”
这一发现对现代科学具有重大意义。
“The results showed statistical significance at p < 0.05.”
结果显示统计学显著性（p值<0.05）。
“She paused, as if waiting for him to grasp the significance of her words.”
她停顿了一下，仿佛在等他领会她话语的分量。