silver-haired
UK/ˈsɪlvə heəd/US/ˈsɪlvər herd/
释义
adj.
银发的，有银白色头发的
词根拆解
silver银
hair毛发
ed具有...特征的
→silver-haired
silver银
hair毛发
ed具有...特征的
词源
概述
该词为英语复合形容词，由名词“silver”和“hair”加后缀“-ed”构成，字面意为“具有银色头发的”。其逻辑清晰直接，通过具象的金属颜色与人体特征结合，生动描绘出头发如银器般泛白的视觉形象，常用于形容年长者的发色或特殊的艺术化造型。
详细分析
silver-haired = silver<银> + hair<毛发> + ed<具有...特征的>
·silver: 源自古英语 seolfor，指贵金属“银”，引申为“银色的”。
·hair: 源自古英语 hær，指“头发”或“毛发”。
·ed: 形容词后缀，源自古英语 -ede，表示“具有...的特征”或“有...的”。
词源溯源：该词为英语复合形容词，由名词“silver”和“hair”加后缀“-ed”构成，字面意为“具有银色头发的”。其逻辑清晰直接，通过具象的金属颜色与人体特征结合，生动描绘出头发如银器般泛白的视觉形象，常用于形容年长者的发色或特殊的艺术化造型。
例句
“The silver-haired gentleman shared stories of his youth.”
那位银发绅士分享了他年轻时的故事。
“Her silver-haired elegance captivated everyone in the room.”
她银发飘逸的优雅气质迷住了房间里的每个人。
“The old fisherman, silver-haired and wise, knew the sea like the back of his hand.”
那位银发苍苍、充满智慧的老渔夫对大海了如指掌。