simony
UK/ˈsaɪməni/US/ˈsaɪməni/
释义
n.
买卖圣职（或圣物）罪
词根拆解
simon西蒙
y名词后缀
→simony
simon西蒙
y名词后缀
词源
概述
该词源于一个具体的历史（或传说）事件。Simon Magus的名字成为了“用金钱买卖圣职或灵性恩赐”这种行为的代名词。名词后缀 -y 将这个人名转化为一个表示该种行为或罪行的抽象术语。因此，simony 的字面意义即“西蒙的行为”，并特指其为一种受到谴责的罪行。
详细分析
simony = simon<西蒙> + y<名词后缀>
·simon：源自《圣经》人物Simon Magus（行邪术的西门）。据《使徒行传》记载，他试图用金钱向使徒购买授予圣灵的能力。
·y：名词后缀，表示行为、实践或状态。
词源溯源：该词源于一个具体的历史（或传说）事件。Simon Magus的名字成为了“用金钱买卖圣职或灵性恩赐”这种行为的代名词。名词后缀 -y 将这个人名转化为一个表示该种行为或罪行的抽象术语。因此，simony 的字面意义即“西蒙的行为”，并特指其为一种受到谴责的罪行。
例句
“The bishop was accused of simony for accepting payment in exchange for church appointments.”
这位主教被指控犯有买卖圣职罪，因其接受款项以交换教会任命。
“Laws against simony were strengthened during the medieval period to reform the church.”
中世纪时期，为改革教会，反对买卖圣职罪的法律得到了加强。
“The novel's plot revolves around a priest struggling with the temptation of simony.”
这部小说的情节围绕一位在买卖圣职诱惑中挣扎的牧师展开。