sinkhole
UK/ˈsɪŋkhəʊl/US/ˈsɪŋkhoʊl/
释义
n.
1.渗坑，沉洞（尤指石灰岩地区因地下水侵蚀而形成的地面塌陷）
2.洼地，凹陷处（比喻消耗资源或资金的事物）
词根拆解
sink下沉
hole洞
→sinkhole
sink下沉
hole洞
词源
概述
sinkhole 是典型的复合词，由 sink（下沉）与 hole（洞）直接拼接构成。其词源逻辑清晰直观——描述“因下层土壤或岩石被侵蚀而逐渐下沉形成的洞窟”。该词最早见于15世纪，生动体现了地质塌陷的动态过程：地表先是“下沉”（sink），最终形成“坑洞”（hole）。现代英语中引申义“资源消耗的无底洞”也完美延续了这一意象。
详细分析
sinkhole = sink<下沉> + hole<洞>
·sink：源自古英语 sincan，意为“下沉、沉没”，指物体在液体中下降或地面缓慢下陷的过程。
·hole：源自古英语 hol，意为“洞、孔、窟窿”，指地面或表面的凹陷或空洞。
词源溯源：sinkhole 是典型的复合词，由 sink（下沉）与 hole（洞）直接拼接构成。其词源逻辑清晰直观——描述“因下层土壤或岩石被侵蚀而逐渐下沉形成的洞窟”。该词最早见于15世纪，生动体现了地质塌陷的动态过程：地表先是“下沉”（sink），最终形成“坑洞”（hole）。现代英语中引申义“资源消耗的无底洞”也完美延续了这一意象。
例句
“The road was closed due to a massive sinkhole caused by heavy rains.”
道路因暴雨形成的巨大沉洞而封闭。
“That project became a financial sinkhole for the company.”
那个项目成了公司的财务无底洞。
“Karst landscapes are often characterized by numerous sinkholes.”
喀斯特地貌常以大量渗坑为特征。