site-specific

UK/saɪt spəˈsɪfɪk/US/saɪt spəˈsɪfɪk/

释义

adj.

特定场域的(艺术、表演等专为某一特定地点创作或设计,其形式和意义与该地点紧密相关)

词根拆解

site地点;场所
specific特定的;明确的
site-specific
site地点;场所
specific特定的;明确的

词源

概述

该复合形容词诞生于20世纪中后期的艺术评论领域。其结构直观明了:**site(场所)点明了作品赖以存在的物理根基,而 **specific(特定的)则强调了作品与该场所之间不可分割的专属关系。它精准地描述了艺术创作从传统可移动的、独立存在的模式,转向一种与环境、历史、文化语境深度融合的新形态,其意义与形式皆由“特定场所”所定义。

详细分析

site-specific = site<地点;场所> + specific<特定的;明确的>

·site:源自拉丁语 situs,意为“位置、地点”。在现代英语中指一个具体的地点或场所。
·specific:源自拉丁语 specificus(由 species “种类” + facere “做” 构成),原意为“明确的、特有的”。在现代英语中形容某事物是独特的或与某一特定条件、用途或地点紧密相关的。

词源溯源:该复合形容词诞生于20世纪中后期的艺术评论领域。其结构直观明了:site(场所)点明了作品赖以存在的物理根基,而 specific(特定的)则强调了作品与该场所之间不可分割的专属关系。它精准地描述了艺术创作从传统可移动的、独立存在的模式,转向一种与环境、历史、文化语境深度融合的新形态,其意义与形式皆由“特定场所”所定义。

例句

The museum commissioned a site-specific installation that interacts with the architecture of its courtyard.

博物馆委托创作了一件特定场域装置作品,该作品与其中庭的建筑结构进行互动。