six-pound
UK/ˈsɪks paʊnd/US/ˈsɪks paʊnd/
释义
adj.
六磅重的；重量为六磅的
n.
六磅重的东西（尤指炮弹或婴儿体重）
词根拆解
six数字六
pound磅（重量单位）
→six-pound
six数字六
pound磅（重量单位）
词源
概述
该词由基础数词“six”和重量单位“pound”直接复合而成，结构直观。古英语时期便存在类似组合（如 siex pund），用于精确描述重量。词义演变毫无迂回，始终维持“六磅”的字面含义，现代用法仍专注于物理重量描述（如炮弹规格、新生儿体重），体现了英语复合词的高度逻辑性与功能性。
详细分析
six-pound = six<数字六> + pound<磅（重量单位）>
·six：源自中古英语 six，古英语 siex，最终源自原始日耳曼语 sehs，意为数字“六”。在现代英语中直接表示数量。
·pound：源自中古英语 pound，古英语 pund（重量单位），源自拉丁语 pondo（“重量”），原指一磅重的物体。现代含义特指重量单位（约454克）或货币单位。
词源溯源：
该词由基础数词“six”和重量单位“pound”直接复合而成，结构直观。古英语时期便存在类似组合（如 siex pund），用于精确描述重量。词义演变毫无迂回，始终维持“六磅”的字面含义，现代用法仍专注于物理重量描述（如炮弹规格、新生儿体重），体现了英语复合词的高度逻辑性与功能性。
例句
“The fisherman caught a six-pound trout in the lake.”
渔民在湖中钓到一条六磅重的鳟鱼。
“Historical cannons often fired six-pound iron balls.”
历史上的大炮常发射六磅重的铁球。
“The newborn was a healthy six-pound baby.”
新生儿是个健康的六磅宝宝。