six-week-old
UK/ˌsɪks wiːk ˈəʊld/US/ˌsɪks wiːk ˈoʊld/
释义
adj.
六周大的(用于描述年龄)
词根拆解
six数字六
week周
old老的
→six-week-old
six数字六
week周
old老的
词源
概述
该词是英语中一种清晰的复合形容词构词法的典型代表,通过数字(six)、时间单位(week)和年龄状态(old)的直接组合,精确描述了“存在时长为六周”的核心含义。其逻辑结构直观反映了日耳曼语系中复合词的高度能产性,词义由各语素的字面意义直接构成,无需复杂演变。
详细分析
six-week-old = six<数字六> + week<周> + old<老的>
·six:源自中古英语 six,古英语 siex,意为数字“六”。
·week:源自中古英语 weke,古英语 wice,意为“一周”。
·old:源自中古英语 old,古英语 eald,意为“老的、年长的”。
·词源溯源:该词是英语中一种清晰的复合形容词构词法的典型代表,通过数字(six)、时间单位(week)和年龄状态(old)的直接组合,精确描述了“存在时长为六周”的核心含义。其逻辑结构直观反映了日耳曼语系中复合词的高度能产性,词义由各语素的字面意义直接构成,无需复杂演变。
例句
“The veterinarian examined the six-week-old puppies.”
兽医检查了这些六周大的幼犬。
“This diet plan is designed for six-week-old infants.”
这个饮食计划是为六周大的婴儿设计的。
“The study focused on the behavior of six-week-old mice.”
这项研究重点关注六周大的小鼠的行为。