sketchy

UK/ˈsketʃi/US/ˈsketʃi/

释义

adj.

1.粗略的;不完整的(如描述、计划)

2.可疑的;不可靠的(口语,指人或事物)

词根拆解

sketch草图/概要
y形容词后缀
sketchy
sketch草图/概要荷兰语 *schets*(初步画作)
y形容词后缀

词源

概述

“Sketchy”最初形容事物如草图般不完整(18世纪),后因草图的模糊性衍生出“不可靠”的贬义(20世纪)。词根逻辑清晰:sketch 奠定“不精确”的核心,-y 将其转化为形容词,自然呼应现代双重含义。

详细分析

sketchy = sketch<草图/概要> + y<形容词后缀>

·sketch:源自荷兰语 schets(初步画作),经意大利语 schizzo(草稿)演变,原义为“快速勾勒”。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“Sketchy”最初形容事物如草图般不完整(18世纪),后因草图的模糊性衍生出“不可靠”的贬义(20世纪)。词根逻辑清晰:sketch 奠定“不精确”的核心,-y 将其转化为形容词,自然呼应现代双重含义。

例句

The instructions were too sketchy to assemble the furniture correctly.

这些说明太粗略,无法正确组装家具。

He gave a sketchy alibi for his whereabouts last night.

他对自己昨晚行踪的解释含糊其辞。

Avoid that sketchy website—it might steal your data.

别上那个可疑的网站,可能会盗取你的数据。