skyscraper

UK/ˈskaɪˌskreɪpə/US/ˈskaɪˌskreɪpər/

释义

n.

摩天大楼(极高层的建筑)

词根拆解

sky天空
scrap刮擦
er名词后缀
skyscraper
sky天空古北欧语 *ský*
scrap刮擦中古英语 *scrapen*(刮擦)
er名词后缀

词源

概述

19世纪末,“skyscraper”最初用于形容高耸的船帆或帽子,后因建筑技术突破(如钢结构),被赋予“摩天大楼”之义。词根字面意为“擦碰天空之物”,生动体现了人类对高度的征服欲——建筑仿佛能“刮擦”天际,最终演变为现代都市的象征。

详细分析

skyscraper = sky<天空> + scrap<刮擦> + er<名词后缀>

·sky:源自古北欧语 ský,意为“云”或“天空”,现代英语中指“天空”。
·scrap:源自中古英语 scrapen(刮擦),与动词“scrape”同源,此处引申为“触及”。
·er:名词后缀,表示“与…相关的事物”。

词源溯源:

19世纪末,“skyscraper”最初用于形容高耸的船帆或帽子,后因建筑技术突破(如钢结构),被赋予“摩天大楼”之义。词根字面意为“擦碰天空之物”,生动体现了人类对高度的征服欲——建筑仿佛能“刮擦”天际,最终演变为现代都市的象征。

例句

The Empire State Building was the world's tallest skyscraper for nearly 40 years.

帝国大厦曾保持世界最高摩天大楼纪录近40年。

Modern skyscrapers often use glass facades to reflect sunlight.

现代摩天大楼常采用玻璃幕墙以反射阳光。

She gazed up at the skyscraper, feeling dizzy from its height.

她仰望着摩天大楼,因它的高度感到眩晕。