slain
UK/sleɪn/US/sleɪn/
释义
v.
（slay 的过去分词）杀死，杀害
词根拆解
slay杀死
n过去分词后缀
→slain
slay杀死 — 古英语 *slēan*（击打
n过去分词后缀
词源
概述
Slain 是 slay 的古老过去分词形式，完整保留了古英语强动词的屈折变化。词根 slay 的暴力意象从原始日耳曼语的“击打”演变为中古英语的“杀戮”，而后缀 -en 则标记动作完成状态。现代英语中，slain 多用于文学或正式语境，暗含暴力死亡的悲剧色彩。
详细分析
slain = slay<杀死> + (e)n<过去分词后缀>
·slay：源自古英语 slēan（击打，杀死），与古诺尔斯语 slá、德语 schlagen 同源，原始含义为“猛烈击打”，后特指“致命性杀害”。
·(e)n：古英语过去分词后缀，现保留于部分强变化动词中（如 broken, spoken）。
词源溯源：
Slain 是 slay 的古老过去分词形式，完整保留了古英语强动词的屈折变化。词根 slay 的暴力意象从原始日耳曼语的“击打”演变为中古英语的“杀戮”，而后缀 -en 则标记动作完成状态。现代英语中，slain 多用于文学或正式语境，暗含暴力死亡的悲剧色彩。
例句
“The dragon was slain by the knight with a single stroke.”
巨龙被骑士一剑斩杀。
“News spread quickly about the tyrant being slain in battle.”
暴君战死的消息迅速传开。
“The poem describes a hero mourning his slain comrades.”
这首诗描绘了一位英雄哀悼阵亡战友的场景。