slash
UK/slæʃ/US/slæʃ/
释义
v.
猛砍；大幅度削减
n.
砍痕；斜线（/）
词根拆解
sl拟声
ash残留
→slash
sl拟声
ash残留
词源
概述
源自中古英语 slaschen，拟声词模仿刀剑挥砍的声响（sl-），后融合工具相关含义（-ash）。最初描述物理砍伐动作，后引申为“大幅削减”的抽象意义，并因斜线（/）形似刀痕获得符号含义。
详细分析
slash = sl<拟声> + ash<残留>
·sl：拟声成分，模拟快速切割的声音（如 slice, slay）。
·ash：古英语残余，可能与工具或动作相关（如 axe 的演化关联）。
词源溯源：
源自中古英语 slaschen，拟声词模仿刀剑挥砍的声响（sl-），后融合工具相关含义（-ash）。最初描述物理砍伐动作，后引申为“大幅削减”的抽象意义，并因斜线（/）形似刀痕获得符号含义。
例句
“He slashed the rope with a knife.”
他用刀砍断了绳子。
“The company slashed prices by 50%.”
公司大幅降价50%。
“Use a slash to separate options (e.g., and/or).”
用斜线分隔选项（如“和/或”）。