sleazy
UK/ˈsliːzi/US/ˈsliːzi/
释义
adj.
1.低劣的；廉价的（尤指布料或材料）
2.肮脏的；不道德的
词根拆解
sleaz松散
y形容词后缀
→sleazy
sleaz松散 — 17世纪英语方言
y形容词后缀
词源
概述
“Sleazy”最初用于形容廉价布料的松散质地，后词义逐渐扩展至道德层面，暗示“不牢固”或“不可靠”的人或行为。其演变逻辑从物理属性（布料松散）到抽象属性（道德低劣），体现了词义的隐喻延伸。
详细分析
sleazy = sleaz<松散> + y<形容词后缀>
·sleaz：可能源自17世纪英语方言，描述松散、劣质的布料，引申为“低劣”或“不牢固”。
·y：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Sleazy”最初用于形容廉价布料的松散质地，后词义逐渐扩展至道德层面，暗示“不牢固”或“不可靠”的人或行为。其演变逻辑从物理属性（布料松散）到抽象属性（道德低劣），体现了词义的隐喻延伸。
例句
“The hotel room had sleazy curtains that barely blocked the light.”
酒店房间挂着廉价的窗帘，几乎挡不住光。
“He was involved in some sleazy business deals.”
他参与了一些不道德的商业交易。
“The magazine published sleazy gossip about celebrities.”
该杂志刊登了关于名人的低俗八卦。