sling

UK/slɪŋ/US/slɪŋ/

释义

n.

投石器;吊索;悬挂带

vt.

投掷;悬挂;用吊带固定

词根拆解

sling投掷/悬挂
sling
sling投掷/悬挂

词源

概述

sling的起源可追溯至古英语“slingan”,意为“扭动”或“投掷”,与原始日耳曼语“slingwaną”(缠绕)同源。这一动作概念逐渐分化为两类现代含义:一是通过快速旋转投掷物体(如投石器),二是通过缠绕或悬挂固定物体(如吊带)。词义演变体现了从具体动作到工具命名的自然转化。

详细分析

sling = sling<投掷/悬挂>

(注:根据OED,sling为古英语词汇,源自原始日耳曼语,结构不可拆分,整体表“投掷”或“悬挂”动作。)

·词源溯源:

sling的起源可追溯至古英语“slingan”,意为“扭动”或“投掷”,与原始日耳曼语“slingwaną”(缠绕)同源。这一动作概念逐渐分化为两类现代含义:一是通过快速旋转投掷物体(如投石器),二是通过缠绕或悬挂固定物体(如吊带)。词义演变体现了从具体动作到工具命名的自然转化。

例句

The hunter used a sling to hurl stones at the target.

猎人用投石器向目标投掷石块。

She wore her injured arm in a sling for two weeks.

她用吊带固定受伤的手臂两周。

Workers slung the cargo onto the ship with heavy ropes.

工人们用粗绳将货物吊运到船上。