slip
UK/slɪp/US/slɪp/
释义
vi.
滑倒；滑动；悄悄移动
n.
滑倒；小错误；纸条
词根拆解
slip滑动
→slip
slip滑动
词源
概述
“slip”是一个典型的古英语单音节动词，直接继承自原始日耳曼语，未经历拉丁或希腊语素的改造。其词义始终围绕“平滑移动”的核心概念展开——从物理滑动（如脚滑）到抽象失误（如口误），再到隐秘动作（如悄悄溜走），均体现“失控”或“无阻力移动”的意象。现代英语中，名词含义（如“纸条”）源自“从主物体中滑脱的小片材料”的隐喻。
详细分析
slip = slip<滑动>（古英语 slipan，源自原始日耳曼语 slipaną，意为“滑动”）
·slip：古英语动词 slipan，核心含义为“平滑移动或失去控制地滑动”，与德语 schlüpfen（溜走）、荷兰语 slippen（滑脱）同源。
词源溯源：
“slip”是一个典型的古英语单音节动词，直接继承自原始日耳曼语，未经历拉丁或希腊语素的改造。其词义始终围绕“平滑移动”的核心概念展开——从物理滑动（如脚滑）到抽象失误（如口误），再到隐秘动作（如悄悄溜走），均体现“失控”或“无阻力移动”的意象。现代英语中，名词含义（如“纸条”）源自“从主物体中滑脱的小片材料”的隐喻。
例句
“She slipped on the icy pavement and fell.”
她在结冰的路面上滑倒了。
“Don’t let the opportunity slip through your fingers.”
别让机会从指间溜走。
“He wrote his phone number on a slip of paper.”
他把电话号码写在一张纸条上。