sloop
UK/sluːp/US/sluːp/
释义
n.
单桅纵帆船(一种通常只有一根桅杆、一张艏斜帆和一张主帆的小型帆船)
词源
概述
“Sloop”是一个经典的航海借词,其词源故事是一次简短的语言航行。它于17世纪初从荷兰语“sloep”直接进入英语,而荷兰语词又很可能源自法语“chaloupe”(小船)。这个词作为整体被借用,没有复杂的内部结构,其核心含义始终与一种特定的小型帆船紧密相连。它的词义演变逻辑非常直接:从一个语言中的船舶名称,通过航海文化交流,成为另一个语言中指代同类型船舶的专有名词。
例句
“The pirate escaped in a fast sloop that could easily navigate the shallow waters.”
海盗乘着一艘能轻松在浅水区航行的快速单桅纵帆船逃走了。
“We spent the afternoon sailing the sloop around the harbor.”
我们整个下午都驾驶着那艘单桅帆船在港口附近航行。
“Compared to a larger schooner, a sloop is much simpler for a solo sailor to handle.”
与更大的双桅帆船相比,单桅纵帆船对于独自航行的人来说操作起来要简单得多。