sloshing
UK/ˈslɒʃɪŋ/US/ˈslɑːʃɪŋ/
释义
vi.
（液体在容器中）晃动，溅泼
n.
晃动声；溅泼声；溅出的液体
词源
概述
单词 sloshing 是一个生动的拟声词，其核心语素 slosh 直接模仿了液体在容器中不规则地晃动、撞击容器壁时发出的“噗嗤”声或“哗啦”声。这种构词法体现了语言对自然声音的捕捉与再现。加上后缀 -ing 后，构成了现在分词或动名词形式，用以描述液体正在晃动的状态、发出的声音或由此产生的现象。其词义完美地结合了声音与动作，从听觉和视觉两方面直接传达了液体不稳态运动的意象。
例句
“The water was sloshing around in the bottom of the boat.”
水在船底来回晃动。
“I could hear the sloshing of the petrol in the tank.”
我能听到油箱里汽油晃荡的声音。
“Avoid sudden braking to prevent sloshing of the chemical liquids.”
避免急刹车，以防化学液体溅出。