slow-growing

UK/ˌsləʊ ˈɡrəʊɪŋ/US/ˌsloʊ ˈɡroʊɪŋ/

释义

adj.

生长缓慢的

词根拆解

slow缓慢的

grow生长

ing形容词后缀

→slow-growing

slow缓慢的

grow生长

ing形容词后缀

词源

概述

该复合词由两个基础日耳曼语素构成。slow 奠定“低速度”的核心概念，grow 注入“生物发育”的动态过程，后缀 ing 将其凝固为描述持续性状态的形容词。三部分逻辑串联，直白演绎“以缓慢速率持续生长”的自然现象，最终定型为现代生物学、经济学等领域描述低速发展过程的专业术语。

详细分析

slow-growing = slow<缓慢的> + grow<生长> + ing<形容词后缀>

·slow：源自古英语 slāw，意为“迟钝的、不活跃的”，现代含义指低速度或长耗时。

·grow：源自中古英语 growen，意为“变大、发育”，源自原始日耳曼语 grōan，指生物体尺寸或数量的自然增加。

·ing：古英语现在分词后缀 -ende 演变而来，用于构成形容词，表示“具有…特性”或“正在…的”。

词源溯源：该复合词由两个基础日耳曼语素构成。slow 奠定“低速度”的核心概念，grow 注入“生物发育”的动态过程，后缀 ing 将其凝固为描述持续性状态的形容词。三部分逻辑串联，直白演绎“以缓慢速率持续生长”的自然现象，最终定型为现代生物学、经济学等领域描述低速发展过程的专业术语。

例句

“Coral reefs are slow-growing ecosystems that require centuries to form fully.”

珊瑚礁是生长缓慢的生态系统，需要数百年才能完全形成。

“The company adopted a slow-growing strategy to ensure long-term stability.”

公司采取了缓慢增长的战略以确保长期稳定。

“These alpine plants are slow-growing but highly resilient to harsh conditions.”

这些高山植物生长缓慢，但对恶劣环境具有高度适应性。