slow-release

UK/ˌsləʊ rɪˈliːs/US/ˌsloʊ rɪˈliːs/

释义

adj.

用于描述药物、肥料等以受控方式逐渐释放其活性成分的

n.

缓释制剂;缓释机制

词源

概述

该词是20世纪中期现代英语的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊与拉丁源流词汇构成。slow 源自日耳曼语系,描述时间或速度的延展性;release 则通过法语继承拉丁语“放松”的核心概念。二者结合精准体现了“通过可控的松弛过程实现缓慢作用”的科技语义,最初应用于制药领域,后延伸至农业、化学等跨学科场景。

例句

The doctor prescribed slow-release capsules to maintain stable medication levels throughout the day.

医生开了缓释胶囊,以全天保持稳定的药物浓度。

These slow-release fertilizers provide nutrients to plants over several months.

这些缓释肥料能在数月内向植物持续提供养分。

The innovation lies in the polymer coating that enables the slow-release mechanism.

这项创新的关键在于实现缓释机制的高分子涂层技术。