slurred
UK/slɜːd/US/slɜːrd/
释义
adj.
1.发音含糊的,口齿不清的(尤指因醉酒、生病或疲倦所致)
2.(音乐上的)圆滑的,连奏的
词根拆解
slur含糊地说
ed形容词后缀
→slurred
slur含糊地说
ed形容词后缀
词源
概述
单词“slurred”的故事始于一个拟声词根“slur”,它生动地模仿了那种含糊、拖沓的发音或移动方式。其后加上表示状态的形容词后缀“-ed”,便构成了“slurred”一词,字面意思即为“具有含糊特征的”。这个词最初用于描述含糊不清的言语,尤其因酒精、疾病或疲倦所导致的状态,后来其含义也延伸至音乐领域,形容音符之间圆滑、连贯的演奏效果,完美体现了从具体声音模仿到抽象状态描述的语义演变。
详细分析
slurred = slur<含糊地说> + ed<形容词后缀>
·slur:该语素源自古英语和中古英语中模拟不清不楚的声音的拟声词,可能与中古低地德语“slurren”(拖着脚走)或挪威语“sløra”(懒散、马虎)同源。其核心含义始终与“含糊不清”、“拖沓”或“轻蔑”有关。
·ed:形容词后缀,源自中古英语,表示“具有...特征的”或“已...的”,用于将动词转变为形容词,描述一种状态或特性。
词源溯源:单词“slurred”的故事始于一个拟声词根“slur”,它生动地模仿了那种含糊、拖沓的发音或移动方式。其后加上表示状态的形容词后缀“-ed”,便构成了“slurred”一词,字面意思即为“具有含糊特征的”。这个词最初用于描述含糊不清的言语,尤其因酒精、疾病或疲倦所导致的状态,后来其含义也延伸至音乐领域,形容音符之间圆滑、连贯的演奏效果,完美体现了从具体声音模仿到抽象状态描述的语义演变。
例句
“His speech was badly slurred after the accident.”
事故后,他说话严重口齿不清。
“The pianist played the phrase with beautifully slurred notes.”
钢琴家以优美的连奏弹奏了这个乐句。
“She was so tired that her words became slow and slurred.”
她太累了,说话变得缓慢而含糊。