slut

UK/slʌt/US/slʌt/

释义

n.

1.贬义:放荡的女人;邋遢的人

2.非正式/戏谑:调皮的人(现代少数语境中中性化使用)

词根拆解

sl松散/肮脏
ut无明确独立含义
slut
sl松散/肮脏
ut无明确独立含义

词源

概述

14世纪首次记录于英语,原指"邋遢女人"(无论性别),词源可能与日耳曼语中表"污泥"的词汇(如古挪威语 "slóð")相关,突出"不洁"意象。16世纪后语义窄化为对女性性道德的贬损,反映社会对女性行为的规训。21世纪部分女权运动尝试语义回收(如"SlutWalk"游行),但主流仍具侮辱性。

详细分析

slut = sl<松散/肮脏> + ut<无明确独立含义>

(注:现代语言学认为 "slut" 为不可拆分整体,但历史上可能关联中古英语 "slutte"<邋遢人>,与低地德语 "slutt" 同源)

·词源溯源:

14世纪首次记录于英语,原指"邋遢女人"(无论性别),词源可能与日耳曼语中表"污泥"的词汇(如古挪威语 "slóð")相关,突出"不洁"意象。16世纪后语义窄化为对女性性道德的贬损,反映社会对女性行为的规训。21世纪部分女权运动尝试语义回收(如"SlutWalk"游行),但主流仍具侮辱性。

例句

The novel critiques how society labels independent women as sluts.

这部小说批判了社会如何将独立女性污名化为"荡妇"。

He jokingly called his messy roommate "a total slut for pizza".

他戏称邋遢的室友是"披萨的奴隶"(此处为戏谑用法)。

Medieval records show "slut" could describe untidy men.

中世纪记载显示"slut"曾可用于形容邋遢男性。