smother
UK/ˈsmʌðə(r)/US/ˈsmʌðər/
释义
vt.
1.使窒息；闷死
2.抑制；掩盖（情感、声音等）
n.
令人窒息的浓烟或灰尘
词根拆解
smoth古英语“烟雾”或“窒息”
er动词后缀
→smother
smoth古英语“烟雾”或“窒息” — 古英语 *smorian*（窒息）
er动词后缀
词源
概述
“smother”最初描述因烟雾或压迫导致的窒息感，古英语词根 smorian 隐含“闷住”的意象。后缀 -er 强化了动作的持续性，如“反复压制”。现代词义从物理窒息延伸至情感或声音的压制，逻辑上保留了“覆盖”与“抑制”的核心概念。
详细分析
smother = smoth<古英语“烟雾”或“窒息”> + er<动词后缀>
·smoth：源自古英语 smorian（窒息），与中古荷兰语 smoren（闷烧）同源，原始含义与“烟雾”或“窒息”相关。
·er：动词后缀，表示动作的持续或反复。
词源溯源：
“smother”最初描述因烟雾或压迫导致的窒息感，古英语词根 smorian 隐含“闷住”的意象。后缀 -er 强化了动作的持续性，如“反复压制”。现代词义从物理窒息延伸至情感或声音的压制，逻辑上保留了“覆盖”与“抑制”的核心概念。
例句
“The thick smoke threatened to smother the firefighters.”
浓烟几乎使消防员窒息。
“She tried to smother her laughter during the serious meeting.”
她在严肃的会议上努力憋住笑声。
“The dictator's regime smothered all opposition.”
独裁政权镇压了一切反对声音。