smut
UK/smʌt/US/smʌt/
释义
n.
煤烟；污点；猥亵内容
vt.
弄脏；玷污
词根拆解
smut污垢/煤烟
→smut
smut污垢/煤烟 — 古英语 *smitte*（污点、斑点）和中古低地德语 *smut*（污垢）
词源
概述
最初描述煤烟或灰尘的物理污渍（如“炉膛里的 smut”），因污垢的黑暗与不洁感，逐渐隐喻为道德败坏（如“smutty jokes”）。词义演变体现了从具体到抽象的常见语言现象。
详细分析
smut = smut<污垢/煤烟>（古英语 smitte，中古低地德语 smut）
·smut：源自古英语 smitte（污点、斑点）和中古低地德语 smut（污垢），原指煤烟或物理污渍，后引申为道德或语言上的“玷污”。
词源溯源：
最初描述煤烟或灰尘的物理污渍（如“炉膛里的 smut”），因污垢的黑暗与不洁感，逐渐隐喻为道德败坏（如“smutty jokes”）。词义演变体现了从具体到抽象的常见语言现象。
例句
“The chimney was covered in smut after years of use.”
多年使用后，烟囱上积满了煤烟。
“He accused the novel of containing smut.”
他指责小说含有低俗内容。
“Rain smutted the freshly washed windows.”
雨水弄脏了刚擦洗的窗户。