snakebite
UK/ˈsneɪkbaɪt/US/ˈsneɪkbaɪt/
释义
n.
1.蛇咬伤
2.（由蛇咬伤联想到的）一种鸡尾酒
词根拆解
snake蛇
bite咬
→snakebite
snake蛇
bite咬
词源
概述
该词是英语中一个非常直观的复合词，由两个古英语词根直接组合而成。snake 指代咬伤的实施者，bite 描述了其攻击方式。这种简洁的构词法直接反映了“蛇咬”这一具体事件。其词义从字面的“蛇的咬伤”自然延伸，在20世纪的英国俚语中，还被用来命名一种由苹果酒和拉格啤酒混合而成的烈性饮料，据说其名称源于其“咬喉”的强烈口感或对其危险性的戏谑比喻。
详细分析
snakebite = snake<蛇> + bite<咬>
·snake: 源自古英语 snaca，意为“蛇，爬行动物”，指一种细长无肢的爬行动物。
·bite: 源自古英语 bitan，意为“咬，用牙齿切割或夹住”，指用牙齿发起的攻击行为。
词源溯源：该词是英语中一个非常直观的复合词，由两个古英语词根直接组合而成。snake 指代咬伤的实施者，bite 描述了其攻击方式。这种简洁的构词法直接反映了“蛇咬”这一具体事件。其词义从字面的“蛇的咬伤”自然延伸，在20世纪的英国俚语中，还被用来命名一种由苹果酒和拉格啤酒混合而成的烈性饮料，据说其名称源于其“咬喉”的强烈口感或对其危险性的戏谑比喻。
例句
“Immediate first aid is crucial after a snakebite to slow the spread of venom.”
被蛇咬伤后，立即进行急救以减缓毒液扩散至关重要。
“The hiker carried a snakebite kit in his backpack while trekking through the jungle.”
那位徒步旅行者在穿越丛林时，背包里备着一个蛇咬急救包。
“He ordered a snakebite at the pub, a mix of cider and lager.”
他在酒吧点了一杯“蛇咬”，一种苹果酒和拉格啤酒混合的饮料。