窥探者;爱管闲事的人
单词 snooper 由动词 snoop 和后缀 -er 构成。Snoop 本身借自荷兰语,原指像偷偷吃东西或像狗一样嗅闻那样鬼鬼祟祟的行为。加上表示“人”的后缀 -er 后,字面意思就是“从事窥探活动的人”,生动地描绘出那些爱打听他人隐私、暗中监视的形象。词义从具体的“偷吃、嗅闻”自然演变为更抽象的“窥探、管闲事”。
snooper = snoop<窥探> + er<做…的人>
词源溯源:单词 snooper 由动词 snoop 和后缀 -er 构成。Snoop 本身借自荷兰语,原指像偷偷吃东西或像狗一样嗅闻那样鬼鬼祟祟的行为。加上表示“人”的后缀 -er 后,字面意思就是“从事窥探活动的人”,生动地描绘出那些爱打听他人隐私、暗中监视的形象。词义从具体的“偷吃、嗅闻”自然演变为更抽象的“窥探、管闲事”。
“That snooper was caught looking through our private documents.”
那个窥探者被抓到翻看我们的私人文件。
“The new software protects your data from online snoopers.”
新软件能保护你的数据免受网络窥探者的侵害。
“She felt like a snooper when she accidentally read his text message.”
她不小心看到他的短信时,感觉自己像个爱管闲事的人。