snowboard
UK/ˈsnəʊbɔːd/US/ˈsnoʊbɔːrd/
释义
n.
滑雪板(一种用于雪地滑行的宽板)
vi.
参与单板滑雪运动
词根拆解
snow雪
board板
→snowboard
snow雪
board板
词源
概述
“snowboard”是20世纪中叶出现的复合词,直译为“雪板”。其构词逻辑清晰:snow 限定使用场景(雪地),board 描述工具形态(平板)。随着单板滑雪运动的兴起,该词从工具名称延伸为运动动词,体现了“工具→活动”的语义演变。
详细分析
snowboard = snow<雪> + board<板>
·snow(雪):源自古英语 snāw,指代自然降雪现象。
·board(板):源自古英语 bord,原意为“平坦的木板”,后泛指各种用途的平板。
词源溯源:
“snowboard”是20世纪中叶出现的复合词,直译为“雪板”。其构词逻辑清晰:snow 限定使用场景(雪地),board 描述工具形态(平板)。随着单板滑雪运动的兴起,该词从工具名称延伸为运动动词,体现了“工具→活动”的语义演变。
例句
“He bought a new snowboard for his trip to the Alps.”
他为阿尔卑斯山之旅买了一块新滑雪板。
“She loves to snowboard on fresh powder.”
她喜欢在新雪上玩单板滑雪。
“Snowboarding became an Olympic sport in 1998.”
单板滑雪于1998年成为奥运会项目。
