search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
snug
UK/snʌɡ/US/snʌɡ/
释义
adj.
温暖舒适的；紧贴的
n.
舒适的小空间（如酒吧的包间）
词源
概述
"snug" 源自古诺尔斯语 snøggr（意为“短毛的、光滑的”），后演变为中古英语 snugge（形容船只“紧密防水”）。16世纪后，词义逐渐扩展为“紧密贴合”或“温暖舒适”，可能与北欧航海文化中对船只密封性的重视有关。现代英语中，该词既保留物理贴合的含义（如“snug fit”），又衍生出心理层面的舒适感（如“a snug room”），体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
snug = 不可拆分（古英语/日耳曼语残留词）
·词源溯源：
"snug" 源自古诺尔斯语 snøggr（意为“短毛的、光滑的”），后演变为中古英语 snugge（形容船只“紧密防水”）。16世纪后，词义逐渐扩展为“紧密贴合”或“温暖舒适”，可能与北欧航海文化中对船只密封性的重视有关。现代英语中，该词既保留物理贴合的含义（如“snug fit”），又衍生出心理层面的舒适感（如“a snug room”），体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The baby slept snug in the blanket.”
婴儿裹在毯子里睡得温暖舒适。
“This jacket gives a snug fit around the shoulders.”
这件夹克的肩部非常贴合。
“We found a snug in the pub to enjoy our drinks.”
我们在酒吧找了个包间安心喝酒。