sob
UK/sɒb/US/sɑːb/
释义
vi.
啜泣,呜咽
n.
啜泣(声)
词源
概述
源自中古英语 sobben,直接模仿啜泣时的短促吸气声。拟声词通常直接通过声音关联词义,因此无需拆解语素。现代含义仍紧密关联其原始声音意象,指压抑的哭泣动作或声音。
详细分析
sob 为不可拆分词,属于拟声词(onomatopoeia),模仿哭泣时的抽噎声。
词源溯源:
源自中古英语 sobben,直接模仿啜泣时的短促吸气声。拟声词通常直接通过声音关联词义,因此无需拆解语素。现代含义仍紧密关联其原始声音意象,指压抑的哭泣动作或声音。
例句
“She couldn't speak and could only sob quietly.”
她无法说话,只能轻声啜泣。
“A sob escaped his throat when he heard the news.”
听到消息时,他喉咙里漏出一声呜咽。
“The child's soft sobs broke my heart.”
孩子轻轻的抽泣声让我心碎。
