sole-source
UK/ˈsəʊl sɔːs/US/ˈsoʊl sɔːrs/
释义
adj.
单一来源的(指仅从一个供应商处采购商品或服务)
n.
单一来源(指采购方式或供应商本身)
词根拆解
sole单一的
source来源
→sole-source
sole单一的
source来源
词源
概述
该复合词由两个简单英语单词构成。Sole 源自拉丁语 solus(独自),强调唯一性与排他性;source 则源于拉丁语 surgere(升起),经由古法语演变为“起源”之义。两者结合直指“单一起源”的核心概念,生动体现了商业活动中从唯一供应方获取资源的采购模式,词义由字面逻辑直接构成,无复杂演变。
详细分析
sole-source = sole<单一的> + source<来源>
·sole: 源自拉丁语 solus,意为“单独的、唯一的”。
·source: 源自古法语 sourse,最终源自拉丁语 surgere(升起、涌现),指事物的起源或提供处。
词源溯源:
该复合词由两个简单英语单词构成。Sole 源自拉丁语 solus(独自),强调唯一性与排他性;source 则源于拉丁语 surgere(升起),经由古法语演变为“起源”之义。两者结合直指“单一起源”的核心概念,生动体现了商业活动中从唯一供应方获取资源的采购模式,词义由字面逻辑直接构成,无复杂演变。
例句
“The government issued a sole-source contract for the specialized equipment.”
政府为这批专业设备签发了单一来源采购合同。
“This supplier became our sole-source for critical components after extensive quality audits.”
经过大量质量审核后,该供应商成为了我们关键零部件的单一来源。
“Sole-source procurement requires justification to ensure compliance with regulations.”
单一来源采购需要提供理由以确保符合法规要求。
