search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
solvency
UK/ˈsɒlvənsi/US/ˈsɑːlvənsi/
释义
n.
偿付能力；溶解力
词根拆解
solv解决；溶解
ency表示状态或性质的名词后缀
→solvency
solv解决；溶解
ency表示状态或性质的名词后缀
词源
概述
Solvency 的词根故事始于拉丁语动词 solvere，意为“解开、释放或溶解”。在财务语境中，它隐喻着“解开债务的束缚”，即拥有足够的资产来清偿（解决）所有负债，从而“释放”自身于财务压力之外。后缀 -ency 则将这种动作转化为一种持续的状态或属性。因此，solvency 的字面逻辑是“能够解决（债务）的状态”，完美对应了其现代核心含义“偿付能力”。同时，其原始的“溶解”含义也在化学领域得以保留，指物质使另一种物质溶解的能力。
详细分析
solvency = solv<解决；溶解> + ency<表示状态或性质的名词后缀>
·语素分析：
·solv: 源自拉丁语 solvere，意为“解开；释放；溶解”。
·ency: 源自拉丁语名词后缀 -entia，表示状态或性质。
·词源溯源：
Solvency 的词根故事始于拉丁语动词 solvere，意为“解开、释放或溶解”。在财务语境中，它隐喻着“解开债务的束缚”，即拥有足够的资产来清偿（解决）所有负债，从而“释放”自身于财务压力之外。后缀 -ency 则将这种动作转化为一种持续的状态或属性。因此，solvency 的字面逻辑是“能够解决（债务）的状态”，完美对应了其现代核心含义“偿付能力”。同时，其原始的“溶解”含义也在化学领域得以保留，指物质使另一种物质溶解的能力。
例句
“The company's strong cash flow is a key indicator of its solvency.”
该公司强大的现金流是其偿付能力的一个关键指标。
“Regulators are closely monitoring the bank's solvency ratio.”
监管机构正在密切监控该银行的偿付能力比率。
“The solvency of a substance can be affected by temperature.”
物质的溶解能力可能会受温度影响。