search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
somber
UK/ˈsɒmbə/US/ˈsɑːmbər/
释义
adj.
1.昏暗的，阴沉的（指光线或颜色）
2.忧郁的，严肃的（指情绪或氛围）
词根拆解
somb阴影
er形容词后缀
→somber
somb阴影 — 法语单词 *sombre*（意为“黑暗的”）
er形容词后缀
词源
概述
“somber”的词根如同一束被遮蔽的光——somb 承载着法语中“昏暗”的意象，而 -er 则为其披上形容词的外衣。从拉丁语的“阴影之下”（subumbra）到现代英语中双重含义（光线暗淡与情绪低沉），词义演变自然呼应了“阴影”对物理与心理的双重覆盖。
详细分析
somber = somb<阴影> + er<形容词后缀>
·somb：源自法语单词 sombre（意为“黑暗的”），可追溯至拉丁语 subumbra（sub-“在下方” + umbra“阴影”），核心含义与“阴影”相关。
·er：形容词后缀，常见于法语借词中，用于强化状态或性质。
词源溯源：
“somber”的词根如同一束被遮蔽的光——somb 承载着法语中“昏暗”的意象，而 -er 则为其披上形容词的外衣。从拉丁语的“阴影之下”（subumbra）到现代英语中双重含义（光线暗淡与情绪低沉），词义演变自然呼应了“阴影”对物理与心理的双重覆盖。
例句
“The room was filled with a somber light as the storm clouds rolled in.”
暴风云袭来时，房间里笼罩着昏暗的光线。
“His somber expression hinted at the bad news he was about to deliver.”
他忧郁的表情暗示了他即将宣布的坏消息。
“The painting's somber tones reflected the artist's grief.”
画作阴沉的色调反映了艺术家的悲伤。