search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
songbird
UK/ˈsɒŋbɜːd/US/ˈsɔːŋbɜːrd/
释义
n.
1.鸣禽（尤指叫声悦耳的鸟类）
2.比喻擅长歌唱的人
词根拆解
song歌唱
bird鸟
→songbird
song歌唱
bird鸟
词源
概述
复合词 songbird 直译为“会唱歌的鸟”，最早记录于18世纪，字面描述鸣禽的习性。因鸣禽（如夜莺、画眉）的叫声富有音乐性，该词逐渐成为这类鸟类的统称。20世纪后衍生比喻义，形容嗓音优美的人（如爵士歌手），体现从自然观察到人文领域的词义迁移。
详细分析
songbird = song<歌唱> + bird<鸟>
·song（歌唱）：源自古英语 sang，指“声音、旋律”，与德语 Gesang 同源，演化中强化了“有节奏的悦耳声音”含义。
·bird（鸟）：源自古英语 bridd（幼鸟），后泛指鸟类，词义扩展为现代通用含义。
词源溯源：
复合词 songbird 直译为“会唱歌的鸟”，最早记录于18世纪，字面描述鸣禽的习性。因鸣禽（如夜莺、画眉）的叫声富有音乐性，该词逐渐成为这类鸟类的统称。20世纪后衍生比喻义，形容嗓音优美的人（如爵士歌手），体现从自然观察到人文领域的词义迁移。
例句
“The forest is alive with the melodies of songbirds at dawn.”
黎明时分，森林里回荡着鸣禽的旋律。
“She was known as the songbird of her generation for her soulful voice.”
她因深情的嗓音被誉为那个时代的“歌鸟”。
“Conservationists are working to protect habitats for migratory songbirds.”
环保主义者正致力于保护候鸟鸣禽的栖息地。